ساشا بارون کوهن پایان شخصیت های بورات، علی جی و علاء الدین را اعلام کرد

فرهنگ کنسل کردن در واقع دیگر لوث شده است. ساشا بارون کوهن به طور رسمی اعلام کرده است که شخصیت های هجوآمیز و بحث برانگیز خود را کنسل خواهد کرد. در مراسم اهدای جوایز MTV در یک شنبه شب گذشته بود که این فیلمساز/بازیگر ۴۹ ساله جایزه نابغه کمدی این مراسم را بدست آورد اما اعلام کرد که به نقش های علی جی، بورات سگدیف، برونو گرهارد و آدمیرال ژنرال علاء الدین پایان خواهد داد. بعد از معرفی توسط سث روگن که بازیگر بریتانیایی را به خاطر «آشکار کردن واقعیت شرایط انسان با استفاده از نقدهای هوشمندانه، تیز و متفکرانه اش» مورد تحسین قرار داد، کوهن و تیمش از طریق یک سخنرانی از پیش ضبط شده این جایزه را پذیرفتند.

کوهن که در قالب شخصیت بورات فرو رفته بود، بعد از دریافت جایزه خود چنین گفت: «از شما ممنونم شاهزاده هری. از اینکه در این کانال تلویزیونی موسیقایی جدید هستم بسیار هیجان زده هستم. از اینکه این جام طلایی را به جای ساشا بارون کوهن دریافت می کنم بسیار خوشحالم و همرا با دیگر گنج هایی که از یهودیان غصب کرده ایم آن را در موزه ملی مان قرار خواهیم داد. بزن قدش!». بعد از آن بود که شخصیت علی جی وارد صحنه شده و گفت: «ما باید این جایزه را می گرفتیم نه شما. من گنگستر واقعی بودم. من اُ جی بودم».

بعد از آن بود که این دو شخصیت در مورد فیلم جدید بورات به بحث پرداختند، فیلمی که علی جی آن را «افتضاح» توصیف کرد و گفت: «تنها نقطه مثبت در آن اتاق هتل بود وقتی که آن زنبور عسلی با لباس آبی نزدیک بود توسط رودی جولی-اندروز مورد تجاوز قرار گیرد. آن وقت بود که تو آمدی و همه چیز را خراب کردی». سپس کوهن خودش وارد شده و چیزی که قانوناً مال اوست را دریافت کند که البته بین او و علی جی درگیری پیش می آید.

در ادامه ساشا بارون کوهن از اعطا کنندگان جایزه تشکر می کند: «MTV ممنونم و همچنین از میلیون ها طرفداری که آن بیرون هستید و به من رأی دادی. به شما ادای احترام می کنم. این جایزه مال شماست و من بدون شما چیزی نیستم. با این جایزه مرا شرمنده کردید. من فقط یک انسان هستم که با خلق شخصیت های خاص، ابزارهای پیچیده برای نشان دادن….». در این لحظه شخصیت برونو با لباس صورتی وارد شده و بحثی بین او و کوهن در می گیرد. در ادامه کوهن رو به دوربین و خطاب به حاضران می گوید: «قبل از اینکه کس دیگری این کار را بکند، من به طور رسمی خودم را کنسل می کنم. در واقع بعد از شکست در اسکار به دنبال این کار بودم. می توانید برای خودتان نگهش دارید».

کوهن به خاطر بازی در The Trial of the Chicago 7 در بخش بهترین بازیگر مرد نقش مکمل و برای Borat در بخش بهترین سناریو اقتباسی نامزد دریافت جایزه اسکار شده بود که البته در بدست آوردن آن ناکام ماند. کوهن در مراسم گلدن گلوب اوایل سال جاری نیز از تصمیم خود برای بازنشسته کردن بورات گفته بود: «این نقش خطرناک ترین پروژه ای بود که روی آن کار کرده ام. کت و شلوار خاکستری به کمد لباس های منتقل شده و دیگر بیرون نخواهد آمد».