نامه دست نویس مارلون براندو به دوست دختر فرانسوی‌ اش برای به هم زدن رابطه شان

نامه دست نویسی از مارلون براندو جوان برای به هم زدن با دوست دختر فرانسوی اش در اواخر دهه ۱۹۴۰ ممکن است به قیمت بیش از ۱۵,۰۰۰ دلار در یک حراجی به فروش برسد. این نامه نادر خطاب به سولانژ پودل، معشوقه براندو نوشته شده است، زمانی که مارلون یک ستاره در حال شکوفا شدن در تئاتر برادوی بود. حراجی RR Auctio در بوستون این نامه نادر را به حراج گذاشته است، حراجی آنلاینی که در تاریخ ۹ فوریه به پایان خواهد رسید.

در پیامی مملو از غلط های املایی، براندو از همان ترفند همیشگی افراد برای بهانه آوردن در هنگام به هم زدن رابطه خود با طرف مقابل استفاده کرده و می گوید که «مشکل تو نیستی، مشکل از من است»، در شرایطی که تلاش دارد رابطه اش را خیلی دوستانه با این رقصنده و بازیگر فرانسوی به هم بزند. مارلون براندو در این نامه سه صفحه ای در دو برگه متصل به هم با مداد نوشته است: «به این خاطر که فکر نکنی آدم کاملاً بی تربیت و دهاتی هستم، این نامه را برایت می نویسم تا برایت توضیح دهم که به خاطر یک شخصیت پراشتباه، دمدمی مزاج بودن، تغییرات شخصیتی که دوست ندارم باعث آزار و رنجش احساسات تو شود برایت توضیح دهم، اینکه تنها در شرایطی که اخلاقم خوب است تو را ببینم».

بازیگر فیلم آخرین تانگو در پاریس در ادامه نامه اش می نویسد: «لطفا با یک قلب باز این نامه را قبول کن، نامه ای که با صداقت کامل نوشته شده است. متاسفم، بیشتر از این نمی توانستم سعی کنم که کمتر راحت طلب باشم و بدین ترتیب کمی سازگارتر باشم. برداشت های ذهنی ام به اشتباه بیش از حد وسواسی بود اما احساساتم، متاسفانه، بی ثبات بودند. من تو را با علاقه، اجترام و سپاسگزاری به یاد خواهم آورد. وقتی در فرانسه با هم دیدار کنیم (احتمالاً در اکتبر) می دانم که رفتارم کمی بالغانه تر خواهد بود». براندون نامه اش را با امضا و جمله «با گرم ترین احترام ها، مارلون» به پایان می رساند و در انتها می نویسد: «لطفاً احترامات عمیق مرا به مادرت منتقل بده اگر آن ها را پذیرفت».

بر اساس اسناد، براندو و پودل در سال ۱۹۴۷ و بعد از اینکه رقصنده فرانسوی در هنگام تولید نمایش اتوبوسی به نام هوس به پشت صحنه دعوت شد با مارلون آشنا شد، تئاتری که مارلون در آن نقش استنلی کوالسکی را بازی می کرد و جسیکا تندی نیز نقش مقابل او، بلانش دوبوآ را بر عهده داشت. بعد از جدایی، براندو روی رویایی خود در تبدیل شدن به ستاره هالیوود تمرکز کرد و پودل به عکاسی روی آورد. مارلون براندو بعدها دو جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد نقش اول را برای بازی در فیلم های On the Waterfront و The Godfather بدست آورد.