بررسی وضعیت ۷,۱۶۸ زبان زنده‌ی دنیا در روزگار ما + اینفوگرافیک

ریشه یک زبان زنده چیست و چند زبان در معرض انقراض قرار دارند؟ در میان ۷,۱۶۸ زبان زنده دنیا، ۴۳ درصد در معرض انقراض قرار دارند. اینفوگرافیک زیر وضعیت زبان‌ های زنده در سراسر جهان را نشان می‌دهد.

نگاهی به زبان های زنده دنیا

در واقع هر ۴۰ روز یک زبان از بین می رود. اکثریت قریب به اتفاق زبان های در خطر انقراض در جوامع بومی یافت می شوند که در معرض خطر از دست رفتن فرهنگ و دانش نهفته در آنها هستند. با نرخ فعلی، ۹۰ درصد از زبان های جهان ممکن است طی ۱۰۰ سال آینده ناپدید شوند.

بر اساس داده‌های Ethnologue، زبان‌ها در ۱۲ حالت و سه دسته کلی طبقه‌بندی می‌شوند:

رو به انقراض: کودکان آن زبان را یاد نمی گیرند و از آن استفاده نمی کنند و دیگر عادی نیست.

پایدار: یک زبان که در خانه و جامعه استفاده می شود، همه کودکان آن زبان را یاد می گیرند، اما به طور رسمی در موسسات استفاده نمی شود.

نهادی: زبانی فراتر از جامعه در بین موسسات استفاده می شود.

امروزه بیش از ۸۸ میلیون نفر به زبان های در خطر انقراض صحبت می کنند. منطقه اقیانوسیه با ۷۳۳ زبان رو به انقراض، بیشترین تراکم زبان‌ های در خطر انقراض را دارد. پاپوآ گینه نو با ۸.۸ میلیون نفر جمعیت، میزبان بیشترین زبان های دنیاست. اغلب، جوامع کوچک زبانی، فقط چند صد نفر دارند که به این زبان صحبت می کنند.

آفریقا ۴۲۸ مورد زبان در معرض انقراض دارد که بسیاری از آنها در اطراف خط استوا جمع شده اند. جابجایی، خشکسالی و درگیری برخی از دلایل اصلی خطر انقراض زبان ها هستند.

در آمریکای شمالی و مرکزی، ۲۲۲ زبان در معرض انقراض قرار دارند. در واقع، ۹۸ درصد از زبان‌ های بومی در ایالات متحده در معرض انقراض هستند که یکی از بالاترین نرخ‌ها در جهان است.

در طرف دیگر این طیف، ۴۹۰ زبان سازمانی با ۶.۱ میلیارد گویشور در سراسر جهان وجود دارد.

احیای زبان ها

به لطف ابتکارات کلیدی، زبان ها را می توان حفظ کرد. به عنوان مثال، در طول دهه ۱۹۷۰، تنها ۵ درصد از دانش آموزان مائوری به زبان مائوری صحبت می کردند. امروزه، ۲۵ درصد به این زبان صحبت می کنند. مائوری ها، با تلاش خود، دولت را به سمتی هدایت کردند که روند احیای این زبان در چارچوب قانونی تعریف شود.

در هاوایی، تنها ۲,۰۰۰ نفر در دهه ۱۹۷۰ به زبان مادری خود صحبت می کردند. پس از اینکه دولت پیگیر تدریس این زبان در مدارس شد، تعداد گویشوران آن در سال ۲۰۲۳ به ۱۸,۷۰۰ نفر رسید.

پیشرفت‌های هوش مصنوعی همچنین ابزارهایی را برای حفظ زبان‌ها فراهم می‌کند. به عنوان مثال، گوگل و مایکروسافت در حال توسعه ابزارهای هوش مصنوعی هستند که می‌توانند زبان‌ها را با سرعتی چشمگیر ترجمه کنند و امکان دسترسی بیشتر به زبان‌های در حال انقراض را برای حفظ آنها بدهند.