
جان مالکوویچ پس از گذشت بیش از ۳۰ سال، سکوت خود درباره رابطه پرحاشیهاش با میشل فایفر را شکست؛ رابطهای که در نهایت باعث از هم پاشیدن ازدواج هر دوی آنها شد.

این بازیگر ۷۱ ساله بین سالهای ۱۹۸۲ تا ۱۹۸۸ با گلن هدلی، همسر فقیدش، زندگی میکرد؛ اما در سال ۱۹۸۸ و پس از آغاز رابطه با میشل فایفر، همبازیاش در فیلم روابط خطرناک (Dangerous Liaisons)، این ازدواج به پایان رسید. مالکوویچ اکنون اعتراف کرده که این رابطه کوتاهمدت در زمان فیلمبرداری، بهایی بیشتر از آنچه تصور میکرد برایش داشته است.
مالکوویچ در این فیلم که برنده اسکار شد، نقش مارکی دو والمون، مردی حیلهگر و اغواگر را بازی میکرد و میشل نیز نقش مادام دو تورول، زنی پاکدامن که اسیر فریبهای او میشود را داشت. رابطه و جذابیت این دو شخصیت که بینندگان را مسحور کرده بود، به زندگی واقعی آنها هم سرایت کرد.

روایت مالکوویچ از رابطه با فایفر
جان در چهارشنبه هفته گذشته در پادکستی گفت:
این موضوعی نیست که تا به حال واقعاً درباره آن صحبت کرده باشم. بگذارید اینطور بگویم، در حرفه ما پیوندهای عاطفی با افراد خیلی سریع شکل میگیرد. این بخشی از کار است. البته به ندرت پیش میآید که این روابط فراتر از فضای کاری بروند. برای من، او همکاری ارزشمند بود؛ فردی شاد، تأثیرگذار و فوقالعاده منصف. اما من قطعاً چنین نبودم.
میشل که در آن زمان با پیتر هورتون ازدواج کرده بود، هیچگاه به صورت عمومی درباره این رابطه چیزی نگفته است. با این وجود، شایعات در طول دههها ادامه داشتهاند، بهویژه بعد از آنکه استیون فریرز، کارگردان فیلم، در سال ۲۰۰۳ گفته بود که واقعیت و داستان فیلم در جریان تولید «به هم گره خورده بودند».
مالکوویچ در اعتراف صریح خود گفت آنچه که ابتدا یک دوستی عمیق بود، از مرزی عبور کرد که بازگشتی نداشت. او بیان کرد:
در طول زندگی یاد گرفتهام که داشتن یک همکار فوقالعاده، کمیابتر از هر چیز دیگری است. و زمانی که آن رابطه فراتر از همکاری یا حتی یک دوستی عمیق میشود، حداقل در تجربه من، چه به دلیل ویژگیهای روانی خودم باشد، چه حماقت، چه ناتوانی یا همه اینها با هم، در نهایت یک همکار ارزشمند را از دست میدهید.

مقایسه با همکاریهای ماندگار دیگر
این بازیگر برنده اسکار که با بازی در فیلمهایی مثل هواپیمای محکومین (Con Air) و بخوان و بسوزان (Burn After Reading) هم شناخته میشود، سپس تجربه خود را با همکاری طولانیمدت با بازیگر لیتوانیایی، اینگهبورگا داپکونایته، مقایسه کرد؛ فردی که از اوایل دهه ۱۹۹۰ تاکنون با او همکاری دارد.
اینگبورا و من، پس از گذشت ۳۳ سال، هنوز هم با هم کار میکنیم و دوستان و همکاران نزدیکی ماندهایم، چون هرگز از آن خط عبور نکردیم. این همان چیزی است که یاد گرفتهام، وقتی چنین اتفاقی بیفتد، احتمالاً دیگر قابل جبران نیست.
ازدواج ۶ ساله جان با گلن در همان سالی که فیلم منتشر شد، پایان یافت. گلن پس از آن با بایرون مککالاک، موسیقیدان، ازدواج کرد. او در سال ۲۰۱۷ بر اثر عوارض ناشی از آمبولی ریه در سن ۶۲ سالگی درگذشت. جان بعد از آن با نیکولتا پیران، طراح صحنه ایتالیایی، وارد رابطه شد که هنوز هم شریک زندگی اوست. این زوج دو فرزند دارند.

پس از این ماجرا، میشل نیز از همسرش پیتر جدا شد. او که از سال ۱۹۸۱ با پیتر ازدواج کرده بود، دو سال بعد در ۱۹۹۰ طلاق گرفت و در سال ۱۹۹۳ با دیوید ای کلی، تهیهکننده تلویزیون، ازدواج کرد. این دو هم اکنون صاحب دو فرزند هستند.
تا به امروز، جان همیشه از پاسخ دادن به پرسشها درباره این رابطه طفره میرفت و یک بار هم به شوخی گفته بود: «باور کردنش سخت است که میشل فایفر حتی به من سلام کرده باشد».
بدون نظر