پخش سریال نسخه ترکیه‌ای سریال شهرزاد با نام «گریه نکن استانبول» آغاز شده است و آنچه بیش از همه توجه مخاطبان را جلب کرده، شباهت بسیار زیاد این سریال با نسخه ایرانی آن است.
به گفته بینندگان، سریال گریه نکن استانبول از نظر دیالوگ، طراحی صحنه و روایت داستان، تقریبا هیچ تفاوتی با سریال شهرزاد ندارد و بسیاری از صحنه‌ها به صورت کپی شده بازسازی شده‌اند.
اونا حتی اسمها رو هم در حد امکان همونا رو انتخاب کرده اند. شهرزاد که اونا میگن شهرآزاد ، فرهاد،قباد، بویوک بی ، ….اما شما سریال خود اونا رو نشون دادید بیهتر و بهلول و بولنت و ….رو تبدیل کردید به سمر و مهند و چرت و چورت !!!!🤮 حتی تو سریالی دیدم که اسامی شخصیت‌ها نام خمیر دندان و کارت اعتباری بودند🤯
گریه نکن کپی شهرزاد حتی دیالوگ هاش اسمش رو می زاشتن شهرزاد ترکیه ای
اونا حتی اسمها رو هم در حد امکان همونا رو انتخاب کرده اند. شهرزاد که اونا میگن شهرآزاد ، فرهاد،قباد، بویوک بی ، ….اما شما سریال خود اونا رو نشون دادید بیهتر و بهلول و بولنت و ….رو تبدیل کردید به سمر و مهند و چرت و چورت !!!!🤮 حتی تو سریالی دیدم که اسامی شخصیت‌ها نام خمیر دندان و کارت اعتباری بودند🤯
من شهرزاد ایرانی رو ندیدم اولین قسمت گریه نکن استانبول رو دیدم خوب بود فقط ایا واقعا شهرزاد ایرانی هم این شکلی بوده که قباد رو دار بزنن. بعد زنده بشه؟