منوچهر اسماعیلی ، دوبلور خاطره‌ساز صدای قیصر و رضا موتوری درگذشت

به گفته مدیر امور دوبلاژ سیما، احتمال دارد محل خاکسپاری این دوبلور فقید در بهشت سکینه کرج باشد.

بیوگرافی منوچهر اسماعیلی

منوچهر اسماعیلی در ۸ فروردین ۱۳۱۸ در کرمانشاه به دنیا آمد. او کار صداپیشگی و دوبله را از سال ۱۳۳۶ با اجرای نقش‌های کوتاه یا دوم و سوم آغاز کرد. منوچهر اسماعیلی از سال ۱۳۴۲ مدیریت دوبله بسیاری از فیلم‌های بزرگ جهان را بر عهده داشت.

او در سال ۱۳۳۸ در فیلم دروازه‌های پاریس درخشید و دوبله فیلم بن هور به مدیریت دوبلاژ احمد رسول‌زاده در سال ۱۳۴۱ اوج کارش بود. گویندگی در فیلم رسالت به جای آنتونی کوئین (حمزه) و فیلم پاپیون به جای استیو مک کوئین از جمله کارهای درخشان دیگر او هستند.

استاد منوچهر اسماعیلی قادر بود به جای چند شخصیت در یک فیلم با صداهای متنوع و تیپ گویی (صحبت با صداهای مختلف) صحبت کند. او در فیلم هزاردستان به کارگردانی علی حاتمی، اسماعیلی به جای شعبان (محمدعلی کشاورز)، به جای رضا تفنگچی (جمشید مشایخی) و هزاردستان (عزت‌الله انتظامی) و جمشید لایق صحبت کرد. وی همچنین پسر عمه زهره شکوفنده، هنرمند دوبلور و صداپیشه ایرانی، است.

هنرنمایی‌های منوچهر اسماعیلی در فیلم «مادر» زنده یاد علی حاتمی یک ار جاوید است. او همزمان به جای سه بازیگر یعنی محمدعلی کشاورز، جمشید هاشم‌پور و اکبر عبدی صحبت کرده بود.

منوچهر اسماعیلی هم دوبلور بود و هم مدیر دوبلاژ. او دوبله بازیگران مطرحی مانند استیو مک کوئین، همفری بوگارت، چارلتون هستون و کرک داگلاس را در کارنامه داشت.

در سینمای ایران نیز فعالیت صداسازی این استاد برای شخصیت های به یاد ماندنی خاطره‌ساز شده است؛ او به جای بهروز وثوقی در فیلم‌های متعددی همچون «قیصر» و «رضا موتوری»، جمشید مشایخی در فیلم‌های «قیصر» و «کمال‌الملک»، داریوش ارجمند در سریال «امام علی (ع)» و فیلم «ناخدا خورشید» صحبت کرده است.

سابقه درخشان فعالیت هنری